{"id":2445,"date":"2018-10-27T10:31:50","date_gmt":"2018-10-27T10:31:50","guid":{"rendered":"http:\/\/grupoanimacion.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/?page_id=2445"},"modified":"2022-12-26T11:40:37","modified_gmt":"2022-12-26T11:40:37","slug":"proyector-paya-mod730","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/proyectores\/proyector-paya-mod730\/","title":{"rendered":"Proyector Pay\u00e1 mod. 730"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_1″ source=”post_title” font_container=”tag:h2|font_size:100|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”fadeInUp” css=”.vc_custom_1540542937771{padding-top: 10% !important;padding-bottom: 10% !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1547918246623{padding-top: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”2456″ img_size=”full” onclick=”link_image”][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_2″ text=”Proyector Pay\u00e1 mod. 730 (1959)” font_container=”tag:h6|text_align:right|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”2457″ img_size=”large” onclick=”link_image”][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_2″ text=”Patente del Proyector mod. 730 (Ana Molt\u00f3 G\u00f3mez, 1959)” font_container=”tag:h6|text_align:right|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582756718248{padding-top: 5% !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1610029892556{padding-right: 15% !important;}”]<\/p>\n

Pero Quinito y los suyos a\u00fan no hab\u00edan dicho su \u00faltima palabra y reaparecen en el cat\u00e1logo del aparato proyector que en 1959 lanza al mercado Industrias Pay\u00e1: el modelo 730. Hablamos de diecis\u00e9is mini pel\u00edculas nuevas de una longitud de tan s\u00f3lo 0,60 m y en 17,5 mm que, debido a su escaso metraje, se presentan a modo de cinta sinf\u00edn como parte de un sistema de proyecci\u00f3n ad hoc.<\/i> De esta manera el operador pod\u00eda proyectarlas continuamente sin necesidad de volverlas a cargar cada vez. Entre sus t\u00edtulos veremos por \u00faltima vez al pollito Rafael, al perro S\u00e9neca y, por supuesto, a Quinito, adem\u00e1s de a un personaje nuevo, el gato Morrongo, antagonista de S\u00e9neca. Pel\u00edculas que cierran un c\u00edrculo, el del cine de juguete, que comenz\u00f3 hace ya catorce a\u00f1os en tierras de Alicante (con el Monocinema) y tambi\u00e9n una trayectoria, la de P\u00e9rez Arroyo y familia, en el dibujo animado de nuestro pa\u00eds de casi veinte a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_1″ text=”“Pel\u00edculas sinf\u00edn num. 730“” use_theme_fonts=”yes”][vc_column_text css=”.vc_custom_1610029959763{padding-right: 15% !important;}”]<\/p>\n

El engranaje del aparato en cuesti\u00f3n fue responsabilidad de D\u00aa Ana Molt\u00f3 G\u00f3mez que, en marzo de 1959, lo patent\u00f3 como \u201cMecanismo destinado a la proyecci\u00f3n de juguetes\u201d y que la juguetera Pay\u00e1 acab\u00f3 convirtiendo en su \u00faltimo proyector de celuloide.\u00a0 <\/span>El modelo 730 fue un ingenio construido totalmente en pl\u00e1stico rojo y de reducidas dimensiones (14 cm de ancho x 22,5 cm de alto), de operaci\u00f3n manual y con el singular paso de 17,5 mm. En el Museo del Juguete de Ibi (Alicante) se conserva el curioso prototipo del mismo en una versi\u00f3n previa al sistema sinf\u00edn.\u00a0<\/span><\/p>\n

Su oferta result\u00f3 toda una rareza en el cat\u00e1logo de Pay\u00e1, pues desde la aparici\u00f3n, tambi\u00e9n sorpresiva, del Monocinema en 1945 su inter\u00e9s \u201ccinematogr\u00e1fico\u201d solo se hab\u00eda circunscrito al cine de papel Rai que, basado en el sistema NIC, tan buenos resultados le generaba desde 1934.<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”2473″ img_size=”full” onclick=”link_image”][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_2″ text=”Prototipo del mod. 730 (cortes\u00eda del Museo Valenciano del Juguete)” font_container=”tag:h6|text_align:right|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1543515130479{padding-top: 10% !important;}”][vc_column][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_1″ text=”Las pel\u00edculas” font_container=”tag:h2|text_align:center” use_theme_fonts=”yes”][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1550865029830{padding-right: 15% !important;}”]<\/p>\n

Las cintas para este proyector se llegaron a ofertar en tres tandas. En un primer lanzamiento vieron la luz doce de ellas, a las que m\u00e1s adelante se a\u00f1adieron cuatro t\u00edtulos m\u00e1s, todas de dibujos. La tercera hornada (hasta hacer veintis\u00e9is) se complet\u00f3 solo con pel\u00edculas de imagen real que nada ten\u00edan que ver con P\u00e9rez Arroyo (de Charlot principalmente).\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=”2527″ img_size=”large” alignment=”center”][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_2″ text=”Los t\u00edtulos del 1 al 16 ser\u00e1n las \u00faltimas producciones de Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo” font_container=”tag:h6|text_align:right|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes”][vc_media_grid gap=”25″ grid_id=”vc_gid:1672053819948-3567c50b-2eb3-6″ include=”2528,2529,2530″ css=”.vc_custom_1592656522545{padding-top: 10% !important;}”][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_2″ text=”1. Caja rectangular para pel\u00edculas del Mod. 730\/ 2. Tapa de la caja del Mod. 730\/ 3. Caja alargada para pel\u00edculas del Mod. 730″ font_container=”tag:h6|text_align:right|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1543515570690{padding-top: 5% !important;}”][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1610030560444{padding-right: 15% !important;}”]<\/p>\n

Su presentaci\u00f3n, como dec\u00edamos, era en bucle continuo y para su venta Pay\u00e1 reutiliz\u00f3 dos tipos de cajas de pel\u00edculas de su cine de papel \u2014<\/span>las alargadas ref. 721 y las m\u00e1s rectangulares ref. 727\u2014<\/span> pero ahora marcadas como ref. 731. Un detalle tan nimio que pod\u00eda llevar a confusi\u00f3n, ya que en la ilustraci\u00f3n segu\u00eda figurando un proyector Rai.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Compuestas por un \u00fanico gag final son, por razones obvias de longitud, historietas m\u00e1s atropelladas que nunca \u2014<\/span>reproducidas a una correcta velocidad no duran m\u00e1s de 15\u00b4\u00b4\u2014<\/span> y continuadoras, algunas, de la l\u00ednea m\u00e1s surrealista de P\u00e9rez Arroyo. Formalmente, <\/span>\u00a0todo est\u00e1 narrado mediante planos generales a los que el autor aplica sus pautas de animaci\u00f3n limitada ya conocidas y con el est\u00e1ndar de calidad habitual. De hecho abusa, m\u00e1s que en ning\u00fan cat\u00e1logo anterior, del conocido recurso del travelling sobre un veh\u00edculo en marcha \u2014<\/span>El pollo Rafael y su vespa, Carreras de autos, Magritas y su patinete, Quinito y su helic\u00f3ptero <\/i>y S\u00e9neca patinador\u2014<\/span><\/i>, por ser el sistema sinf\u00edn del Mod. 730 muy indicado para \u00e9ste. Sin embargo, y a pesar de encontrarnos en un contexto de m\u00e1ximo ahorro, en ninguno de los t\u00edtulos encontramos re-uses<\/em>, ni de ciclos animados, ni de escenarios de pel\u00edculas previas y ello a pesar de que algunos t\u00edtulos pudieran invitar a ello por ser de tem\u00e1ticas ya tratadas \u2014<\/span>como en el caso de Salvajes,<\/i> con respecto a Entre salvajes<\/i> (1945), El rescate de Marisa<\/i> (1947) o Ton\u00edn y los salvajes<\/i> (c. 1951)\u2014<\/span>. Un hecho extra\u00f1o que, lejos de ser un compromiso con la originalidad, reforzar\u00eda la teor\u00eda ya lanzada de que P\u00e9rez Arroyo reciclaba sus “acetatos”.<\/span><\/p>\n

Para finalizar comentar que, curiosamente, los intert\u00edtulos dejan de ser los pareados a los que nos ten\u00eda acostumbrados P\u00e9rez Arroyo y pasan a ser simples cartelas explicativas.<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1543516624601{padding-top: 5% !important;}”][vc_column][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=”S\u00e9neca hombre rana (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543514997561-2800edaa-c45c”][vc_column_text]El perro S\u00e9neca, equipado para la ocasi\u00f3n, se arroja al mar desde un espig\u00f3n para practicar pesca submarina. Bucea bajo el agua hasta que se topa con un gran pez con el que entabla un confuso combate.<\/span>[\/vc_column_text][vc_video link=”” align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
\nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842424685{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”El pollo Rafael y su vespa (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543514997595-38e59adb-2cc8″][vc_column_text]El pollo Rafael, montado en su vespa, enloquece debido a las contradictorias indicaciones de un singular guardia urbano que dirige el tr\u00e1fico.<\/span>[\/vc_column_text][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/311651407″ align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
\nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842456681{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”S\u00e9neca pescador de ca\u00f1a (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543515622081-e9960a9a-7865″][vc_column_text]Sentado en un espig\u00f3n, S\u00e9neca, pesca un pez tras otro mientras que, algo m\u00e1s lejos, el gato Morrongo no tiene la misma suerte. Por ello el gato decide apropiarse del cubo donde S\u00e9neca guarda las capturas pero, cuando se aproxima, uno de los peces sale del cesto y le ataca armado con una estaca.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]Apuntes t\u00e9cnicos:<\/p>\n

    \n
  1. A destacar el \u00faltimo plano, en el que llega a emplear varios niveles de animaci\u00f3n (fondo, 1\u00ba nivel de animaci\u00f3n , 1\u00ba overlay<\/em>, 2\u00ba nivel de animaci\u00f3n y 2\u00ba overlay<\/em>) y juega a traspasarlos.<\/li>\n<\/ol>\n

    [\/vc_column_text][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/311654408″ align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
    \nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842463996{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Carreras de autos (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543515661283-c6c8c310-6c57″][vc_column_text]Una singular carrera a la manera de los \u201cautos locos\u201d es disputada por un pollo (distinto a Rafael), el gato Morrongo, S\u00e9neca y Quinito que, con su \u201ccoche canguro\u201d, se alza con la victoria.<\/span>[\/vc_column_text][vc_video align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
    \nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842472727{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”S\u00e9neca en viaje a la luna (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543515932515-c6856271-3dbe”][vc_column_text]El perro S\u00e9neca despega en un cohete rumbo a la luna pero, cuando se aproxima a ella, esta se transforma en una cabeza de toro que cornea al cohete, haciendo caer al vac\u00edo al protagonista. El \u00faltimo plano, resuelto a la manera de Little Nemo in Slumberland, <\/em>nos descubre que todo ha sido un sue\u00f1o.<\/span>[\/vc_column_text][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/313990712″ align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
    \nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842480711{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Una broma de Morrongo (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543515968546-0f6c28b6-bc64″][vc_column_text]S\u00e9neca, huyendo de la lluvia, se refugia en un castillo abandonado. En \u00e9l tiene un encuentro con un fantasma por lo que, asustado, huye r\u00e1pidamente. El fantasma resultar\u00e1 ser su eterno rival Morrongo, que r\u00ede al verlo correr desde la muralla.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]\"\"<\/p>\n

    Apuntes t\u00e9cnicos:<\/p>\n

      \n
    1. En esta historia, a\u00fan teniendo coincidencias con Quinito errante<\/em> (1943), no encontramos reutilizaci\u00f3n de material alguno. \u00danicamente el dise\u00f1o del personaje del fantasma es similar al dibujado por Alberto P\u00e9rez Maset en 1948 en el tebeo Tol\u00edn en \u00a1Cuidado con los fantasmas!\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

      [\/vc_column_text][vc_video align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
      \nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842489739{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Magritas y su patinete (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543516025478-b199559e-7180″][vc_column_text]Mientras pasea con su patinete el orondo ni\u00f1o Magritas sale despedido por el aire tras chocar con una piedra del camino. Sin perder la compostura continuar\u00e1 patinando sobre \u201cel aire\u201d para acabar a lomos de un burro al que acaba conduciendo, tal como si fuera su patinete.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]Apuntes t\u00e9cnicos:<\/p>\n

        \n
      1. Se trata de un gag recuperado de Quinito futbolista callejero<\/em> (1953)<\/li>\n<\/ol>\n

        [\/vc_column_text][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/311630359″ align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
        \nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842501858{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Salvajes (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543516079597-9960c0f0-70f5″][vc_column_text]Quinito, perdido en una selva africana, es descubierto y perseguido por tres ind\u00edgenas que le atacan con lanzas. Una de ellas, obedeciendo a una se\u00f1al de tr\u00e1fico de direcci\u00f3n prohibida tras la que se ha parapetado Quinito, regresa peligrosamente hacia su due\u00f1o a la manera de un boomerang.<\/em><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]Apuntes t\u00e9cnicos:<\/p>\n

          \n
        1. Como indic\u00e1bamos, esta historia comparte tem\u00e1tica y situaciones id\u00e9nticas con hasta tres pel\u00edculas anteriores pero en ning\u00fan caso hemos podido apreciar re-use<\/em> alguno. Ni siquiera de Ton\u00edn y lo salvajes<\/em> (c.<\/em> 1951), con la que comparte planos de id\u00e9ntica composici\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n

          [\/vc_column_text][vc_video align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
          \nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842510091{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”S\u00e9neca cameraman (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543516153206-a4a6923a-8b7b”][vc_column_text]El perro S\u00e9neca se adentra en el bosque pertrechado con c\u00e1mara y tr\u00edpode con la intenci\u00f3n de filmar animales. Un gnomo que se encuentra le indica el mejor lugar para ello. All\u00ed conseguir\u00e1 grabar como una madre p\u00e1jaro alimenta a su polluelo con un biber\u00f3n.<\/span><\/p>\n

          Vista la recuperaci\u00f3n de dise\u00f1os antiguos, \u00bfpodr\u00eda ser el gnomo el mismo personaje del anuncio de Vigoru\u00f1a <\/em>(1942)?[\/vc_column_text][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/313979481″ align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
          \nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842517980{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Castigo al ladr\u00f3n (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543516184641-babf9afc-a743″][vc_column_text]S\u00e9neca, que porta un gran n\u00famero de globos, se queda dormido en mitad del campo. Morrongo aprovecha la ocasi\u00f3n para robarle los mismos y agarrado a ellos salir volando. Cuando S\u00e9neca reacciona ametralla los globos haciendo caer al gato en una charca.<\/span>[\/vc_column_text][vc_video align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
          \nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842526463{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Morrongo y la ratita de alhel\u00ed (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543516218144-9954bd19-44ae”][vc_column_text]Morrongo instala una jaula trampa con intenci\u00f3n de capturar a unos ratoncitos. Pero la l\u00edder del grupo, una rata de gran tama\u00f1o, le sabotea la trampa logrando que los ratones se hagan con el cebo sin peligro, para pasmo de un at\u00f3nito Morrongo que no entiende nada.<\/span>[\/vc_column_text][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/311637809″ align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
          \nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842534299{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Quinito y su helic\u00f3ptero (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543516258168-74e54f7e-5db8″][vc_column_text]Quinito despega a los mandos de un peque\u00f1o helic\u00f3ptero presto para acabar con unas aves da\u00f1inas. Cuando divisa una bandada de \u00e9stas las ametralla dej\u00e1ndolas en los huesos. Unos esqueletos que seguir\u00e1n volando como si tal cosa.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]Apuntes t\u00e9cnicos:<\/p>\n

            \n
          1. El gag de los esqueletos de aves voladoras ya fue utilizado por P\u00e9rez Arroyo en Cartero a\u00e9reo<\/em> (1945), realizado para el Monocinema, as\u00ed como una versi\u00f3n con brujas en lugar de p\u00e1jaros en Platillos volantes <\/em>(1953), para el primer proyector Jefe.<\/li>\n<\/ol>\n

            [\/vc_column_text][vc_video align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
            \nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842542789{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Morrongo trovador feliz (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1548267687961-47586b2e-39db”][vc_column_text]Morrongo corteja a una gata mediante serenatas de viol\u00edn. Mientras, otro gato rival lo sabotea desde la azotea del edificio arroj\u00e1ndole agua primero y ladrillos despu\u00e9s. Finalmente, Morrongo opta por encaramarse a la antena del edificio y de esta manera aparecer retransmitido en el televisor de la gata.<\/span>[\/vc_column_text][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/311638604″ align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
            \nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842551130{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Travesuras de S\u00e9neca (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543516285054-329506dc-3d6b”][vc_column_text]Vemos a Morrongo pintando una pared subido a un andamio. S\u00e9neca, que pasea por all\u00ed, decide cortarle con una navaja la cuerda que lo asegura. Pero la jugada le sale mal y un bote de pintura cae sobre su cabeza mientras que Morrongo queda agarrado a una reja maldici\u00e9ndolo.<\/span>[\/vc_column_text][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/313991301″ align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
            \nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842562307{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Quinito cazador de leones (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543516313717-5c31877f-3b14″][vc_column_text]Quinito, ataviado como un explorador, cita sin temor a un le\u00f3n en plena sabana. Cuando este le ataca, Quinito interpone entre ambos un tabl\u00f3n de madera en el que quedan clavadas las garras de la fiera. Quinito las remacha y se lleva el trofeo vivo montado sobre ruedas.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]Apuntes t\u00e9cnicos:<\/p>\n

              \n
            1. A falta de poder ver Quinito na\u00fafrago<\/em> (1943), pero atendiendo al guion presentado en Censura, intuimos que el corto presente deriva de uno de sus gags.<\/li>\n<\/ol>\n

              [\/vc_column_text][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/313976118″ align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
              \nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842573437{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”S\u00e9neca patinador (Joaqu\u00edn P\u00e9rez Arroyo, 1959). Pay\u00e1 Hnos. B\/N. 17,5 mm. 0,60 m” tab_id=”1543516438013-76175690-bbb6″][vc_column_text]En esta ocasi\u00f3n vemos las torpes evoluciones de S\u00e9neca sobre unos patines hasta que, en una de ellas, acaba tirando al suelo a un tranquilo se\u00f1or que disfrutaba de un batido en la terraza de un bar.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]Apuntes t\u00e9cnicos: <\/span><\/p>\n

                \n
              1. El gag del se\u00f1or arrollado en la terraza por un descontrolado patinador est\u00e1 tomado de Quinito patinador<\/em> (1955).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                [\/vc_column_text][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/313990159″ align=”center”][vc_custom_heading text=”Conservaci\u00f3n:
                \nA completar” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23000000|line_height:2″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582842582188{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #e2e2e2 !important;}”][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                [vc_row][vc_column][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_1″ source=”post_title” font_container=”tag:h2|font_size:100|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”fadeInUp” css=”.vc_custom_1540542937771{padding-top: 10% !important;padding-bottom: 10% !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1547918246623{padding-top: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”2456″ img_size=”full” onclick=”link_image”][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_2″ text=”Proyector Pay\u00e1 mod. 730 (1959)” font_container=”tag:h6|text_align:right|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”2457″ img_size=”large” onclick=”link_image”][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_2″ text=”Patente del Proyector mod. 730 (Ana Molt\u00f3 G\u00f3mez, 1959)” font_container=”tag:h6|text_align:right|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582756718248{padding-top: 5% !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1610029892556{padding-right: 15% !important;}”] Pero Quinito y los […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1872,"parent":1964,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2445","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","clearfix"],"yoast_head":"\nProyector Pay\u00e1 mod. 730 - El cine de Perez Arroyo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/proyectores\/proyector-paya-mod730\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proyector Pay\u00e1 mod. 730 - El cine de Perez Arroyo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_1″ source=”post_title” font_container=”tag:h2|font_size:100|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”fadeInUp” css=”.vc_custom_1540542937771{padding-top: 10% !important;padding-bottom: 10% !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1547918246623{padding-top: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”2456″ img_size=”full” onclick=”link_image”][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_2″ text=”Proyector Pay\u00e1 mod. 730 (1959)” font_container=”tag:h6|text_align:right|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”2457″ img_size=”large” onclick=”link_image”][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_2″ text=”Patente del Proyector mod. 730 (Ana Molt\u00f3 G\u00f3mez, 1959)” font_container=”tag:h6|text_align:right|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582756718248{padding-top: 5% !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1610029892556{padding-right: 15% !important;}”] Pero Quinito y los […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/proyectores\/proyector-paya-mod730\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El cine de Perez Arroyo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-26T11:40:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Estudio-Pe\u0301rez-Arroyo-1943EDITADA-1024x636.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"636\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/proyectores\\\/proyector-paya-mod730\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/proyectores\\\/proyector-paya-mod730\\\/\",\"name\":\"Proyector Pay\u00e1 mod. 730 - El cine de Perez Arroyo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/proyectores\\\/proyector-paya-mod730\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/proyectores\\\/proyector-paya-mod730\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Estudio-Pe\u0301rez-Arroyo-1943EDITADA.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-27T10:31:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-26T11:40:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/proyectores\\\/proyector-paya-mod730\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/proyectores\\\/proyector-paya-mod730\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/proyectores\\\/proyector-paya-mod730\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Estudio-Pe\u0301rez-Arroyo-1943EDITADA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Estudio-Pe\u0301rez-Arroyo-1943EDITADA.jpg\",\"width\":6323,\"height\":3926},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/proyectores\\\/proyector-paya-mod730\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proyectores\",\"item\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/proyectores\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Proyector Pay\u00e1 mod. 730\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/\",\"name\":\"El cine de Perez Arroyo\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/grupoanimacion.webs.upv.es\\\/elcinedeperezarroyo\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proyector Pay\u00e1 mod. 730 - El cine de Perez Arroyo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/proyectores\/proyector-paya-mod730\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Proyector Pay\u00e1 mod. 730 - El cine de Perez Arroyo","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_1″ source=”post_title” font_container=”tag:h2|font_size:100|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”fadeInUp” css=”.vc_custom_1540542937771{padding-top: 10% !important;padding-bottom: 10% !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1547918246623{padding-top: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”2456″ img_size=”full” onclick=”link_image”][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_2″ text=”Proyector Pay\u00e1 mod. 730 (1959)” font_container=”tag:h6|text_align:right|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”2457″ img_size=”large” onclick=”link_image”][vc_custom_heading heading_style=”heading_style_2″ text=”Patente del Proyector mod. 730 (Ana Molt\u00f3 G\u00f3mez, 1959)” font_container=”tag:h6|text_align:right|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1582756718248{padding-top: 5% !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1610029892556{padding-right: 15% !important;}”] Pero Quinito y los […]","og_url":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/proyectores\/proyector-paya-mod730\/","og_site_name":"El cine de Perez Arroyo","article_modified_time":"2022-12-26T11:40:37+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":636,"url":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Estudio-Pe\u0301rez-Arroyo-1943EDITADA-1024x636.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/proyectores\/proyector-paya-mod730\/","url":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/proyectores\/proyector-paya-mod730\/","name":"Proyector Pay\u00e1 mod. 730 - El cine de Perez Arroyo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/proyectores\/proyector-paya-mod730\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/proyectores\/proyector-paya-mod730\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Estudio-Pe\u0301rez-Arroyo-1943EDITADA.jpg","datePublished":"2018-10-27T10:31:50+00:00","dateModified":"2022-12-26T11:40:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/proyectores\/proyector-paya-mod730\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/proyectores\/proyector-paya-mod730\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/proyectores\/proyector-paya-mod730\/#primaryimage","url":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Estudio-Pe\u0301rez-Arroyo-1943EDITADA.jpg","contentUrl":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Estudio-Pe\u0301rez-Arroyo-1943EDITADA.jpg","width":6323,"height":3926},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/proyectores\/proyector-paya-mod730\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectores","item":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/proyectores\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Proyector Pay\u00e1 mod. 730"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/#website","url":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/","name":"El cine de Perez Arroyo","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2445"}],"version-history":[{"count":112,"href":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5336,"href":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2445\/revisions\/5336"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grupoanimacion.webs.upv.es\/elcinedeperezarroyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}